A lot of people think Canadian history isn’t very interesting. The painting in today’s lesson was painted by an eye-witness, so we can consider it fairly accurate. When we examine the artwork carefully, we see how different the culture and life was for people back in time, which makes it exotic and exquisite and interesting…
As part of the fur trade, there was always the danger of having fractious relations with the people that you’re trading with. So both sides tried to do things to cement the relationship and make the trading successful. Intermarriage brought people together. The trapper was looking for someone to look after domestic affairs such as making…
Governments come and go—sometimes serving as protectors, other times as oppressors. They may uphold justice or fall into corruption. Yet, amid their impermanence and flaws, humanity longs for a kingdom that is eternally just, good, and peaceful. Our true hope is found in Jesus. For to us a child is born, to us a son is…
Four murals which represent courage, enterprise, labour, and justice, painted by George Southwell in 1932, were commissioned and hung in the rotunda of the beautiful B.C. legislature in Victoria, B.C. They depict native men and women, bare-chested and watching or working as clothed colonial men sign documents or supervise. First Nations complained that the murals…
The painting titled “Pocahontas” was commissioned in 1870. How can we think critically about this painting to determine if is an accurate depiction or another example of a false narrator? Mr. McMurtry looks at the history that is known about the time of the story portrayed in the painting, and clues to discover more about…
Although idealized, the painting A Late West Coast Culture Village Scene by M. Francois Girard, was carefully researched under contract with the Canadian Museum of Civilization to illustrate many of the major characteristics of Late West Coast culture. What does this work tell us about life for these people before the coming of the Europeans,…
In this video, Mr. McMurtry will expose false narratives with a look at an iconic painting titled The Scream, by Cree artist, Kent Mugman. This work is intended to be propagandist because it’s not an accurate history. It speaks volumes about the official narrative on Indian residential schools. Art Featured: The Scream by Kent Mugman…
Jim McMurtry has dedicated his life to teaching historical truths. He is a steadfast warrior standing tall in his convictions against the gasping, whimpering left who will eventually expire under the tsunami of prevailing truths. One fateful day in late May 2021, as I was teaching Calculus 12 …, news was feverishly spread about the…
History lessons need more than just story (except in early grades). Historical fiction alone is not a good way to teach history. Here are inaccuracies to watch for. Characters: While historical fiction may be well-researched and the events presented as accurately as possible, the values of the characters will not be. Readers will not like…
Six reasons historical fiction will enhance your students’ understanding of history. You’ll see many living books and novels listed in our curriculum guides – books which will enhance the lesson or topic. Canada’s Native Long Ago includes many stories, including by First Nations authors as much as is possible. See our various book bundles for…
Please include a physical address for courier service.
If courier costs are significantly higher, you will receive an email and given a choice to upgrade to courier, wait for Canada Post service to resume, or cancel your order.
We will do all we can to make sure you receive your orders in a timely and cost-effective manner.
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
Join our newsletter to be the first to get new updates, freebies, and our PDF catalogue to browse.
You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/
