Prince Edward Island is a province and one of the three Maritime Provinces. Maritime means ‘of the sea’. Together, with Newfound and Labrador, these provinces make up the region of Atlantic Canada. PEI is the smallest province of Canada in both land area and population, but it is the most densely populated. The people of…
The past is everything that ever happened to anyone, anywhere. There is too much history to remember all of it. And new “history” is being created every day. We put considerable effort into learning and remembering that which is historically significant, but have you considered how are those choices made? People who do not think…
Use these six videos for an introduction to basic geography, measurement of location, latitude and longitude, cartography, and GIS for upper elementary and high school. Related Books
Have fun with an old-fashioned paper game and review Canadian bodies of water! Try making up your own questions with the blank Cootie Catcher template. This free printable bundle includes: After purchase, you can find the printables under the Downloads tab in your account. Related Books
Nova Scotia is one of Canada’s three Maritime Provinces, and one of the four provinces that form Atlantic Canada. Nova Scotia, which includes Cape Breton Island has over 3,800 coastal islands and a whopping 13,000 plus km of coastline. You can see why most of the population lives and works in a coastal community. The sea…
Sable Island (French: île de Sable) is a small island situated 300 km southeast of Halifax, Nova Scotia, and about 175 km southeast of the closest point of mainland Nova Scotia in the Atlantic Ocean. Notable for the Sable Island horse, the island is protected and managed by Parks Canada, which must first grant permission…
Caribou are large members of the deer family, who live in herds across the tundra in the north. Subarctic First Nations depended on the caribou for food, clothing, tools and much more. Few animals can survive harsh tundra conditions. Caribou feed on grasses in the summer. In the winter they dig through the snow to…
In August 1896, gold was discovered on Rabbit Creek, later named Bonanza. When word reached the outside world, the Klondike Stampede began in the Yukon. Over 100,000 people started out for the Klondike goldfields and some 30,000 actually reached Dawson City in the summer of 1898. At this time Dawson City was the largest centre…
Next to the polar bear, the grizzly bear is known as the 2nd largest land carnivore in North America. These large bears not only eat meat, but also grass, nuts, seeds and berries so they are actually omnivores. Did you know that the Grizzly Bear is not true a hibernator? In the winter its body temperature…
David Thompson has been described as the greatest land geographer who ever lived. His achievements as an explorer and surveyor have earned him the reputation as one of the best pioneering geographers in Canadian history. During his career, he mapped almost half of North America between the St. Lawrence and the Great Lakes all the…
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
