What if every day was Remembrance day? A day we all come together, to thank those who stood and stand for our peace, our freedom, the very things that make us Canadian. You see, Canada’s Veterans never forgot us. So let’s remember to never forget them.
Remembrance Day Vignettes, regardless of the year published, are a great way to open or close your Remembrance Day.
Lance-Coporal Fred Fisher was enjoying a break in the little Belgium village of St. Julien, a short way from the front lines, when he heard the call to action. A German division was digging in just north of St. Julien. The 10th Battery Canadian Field Artillery (CFA) needed to retreat from a dangerous position. They…
Although idealized, the painting A Late West Coast Culture Village Scene by M. Francois Girard, was carefully researched under contract with the Canadian Museum of Civilization to illustrate many of the major characteristics of Late West Coast culture. What does this work tell us about life for these people before the coming of the Europeans,…
History lessons need more than just story (except in early grades). Historical fiction alone is not a good way to teach history. Here are inaccuracies to watch for. Characters: While historical fiction may be well-researched and the events presented as accurately as possible, the values of the characters will not be. Readers will not like…
David Thompson has been described as the greatest land geographer who ever lived. His achievements as an explorer and surveyor have earned him the reputation as one of the best pioneering geographers in Canadian history. During his career, he mapped almost half of North America between the St. Lawrence and the Great Lakes all the…
The painting titled “Pocahontas” was commissioned in 1870. How can we think critically about this painting to determine if is an accurate depiction or another example of a false narrator? Mr. McMurtry looks at the history that is known about the time of the story portrayed in the painting, and clues to discover more about…
This is a great Remembrance Day/Veterans’ Week video for students of all ages. It contains rare, exclusive Dieppe and D-Day WWII film footage, was well as Afghanistan battle footage. This short video shows the history of the Canadian Forces from WW1 to present day. A tribute to our soldiers. We will never forget! Features actual…
Please include a physical address for courier service.
If courier costs are significantly higher, you will receive an email and given a choice to upgrade to courier, wait for Canada Post service to resume, or cancel your order.
We will do all we can to make sure you receive your orders in a timely and cost-effective manner.
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
Join our newsletter to be the first to get new updates, freebies, and our PDF catalogue to browse.
You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/
