Showing 97–108 of 161 results
Twin brothers Chickadee and Makoons have done everything together since the day they were born—until the unthinkable happens and the brothers are separated.
Eight-year-old Margaret Pokiak has set her sights on learning to read, even though it means leaving her village in the high Arctic. Faced with unceasing pressure, her father finally agrees to let her make the five-day journey to attend school, but he warns Margaret of the terrors of residential schools.
Her name is Omakayas, or Little Frog, because her first step was a hop, and she lives on an island in Lake Superior. One day in 1850, Omakayas′s island is visited by a group of mysterious people. From them, she learns that the chimookomanag, or white people, want Omakayas and her people to leave their island and move farther west.
That day, Omakayas realizes that something so valuable, so important that she never knew she had it in the first place, could be in danger: Her way of life. Her home.
This sequel to George’s Newbery Medal-winning Julie of the Wolves continues the story of Julie Edwards Miyax Kapugen, now living in the Eskimo village of Kangik with her father, Kapugen. Julie worries that her father will shoot the wolves if they threaten the herd he is raising as part of the village’s industry.
Julie’s decision to return home to her people is not an easy one. But after many months in the wilderness, living in harmony with the wolves that saved her life, she knows the time has come.
To her small Eskimo village, she is known as Miyax: to her penpal in San Francisco, she is Julie. After an incident, Miyax runs away, only to find herself lost in the Alaskan wilderness.
With food and time running out, Miyax tries to survive by copying the ways of a pack of wolves. Accepted by their leader and befriended by a feisty pup named Kapu, she soon grows to love her new wolf family. Life in the wilderness is a struggle, but when she finds her way back to civilization, Miyax is torn between her old and new lives. Is she Miyax of the Eskimos, or Julie of the wolves?
From the author of the Newbery Medal–winning Julie of the Wolves and its sequel, Julie, comes a third exciting adventure about the wolf pack that saved the life of a young girl when she was lost on the tundra. The story of Julie continues in Julie’s Wolf Pack from the point of view of the wolves who rescued her.
Named for the Ojibwe word for little bear, Makoons and his twin, Chickadee, have traveled with their family to the Great Plains of Dakota Territory. There they must learn to become buffalo hunters and once again help their people make a home in a new land. But Makoons has had a vision that foretells great challenges—challenges that his family may not be able to overcome.
Based on Louise Erdrich’s own family history, this fifth book in the series features black-and-white interior illustrations, a note from the author about her research, as well as a map and glossary of Ojibwe terms.
Based on the true story of Margaret Pokiak-Fenton, and complemented by evocative illustrations, Not My Girl makes the original, award-winning memoir, A Stranger at Home, accessible to younger children. It is also a sequel to the picture book When I Was Eight.
Here follows the story of a most extraordinary year in the life of an Ojibwe family and of a girl named “Omakayas,” or Little Frog, who lived a year of flight and adventure, pain and joy, in 1852.
This story is a powerful memoir of an Inuit girl searching for her true self when she returns from residential school.
Highlighted by archival photos and striking artwork, this first-person account of a young girl’s struggle to find her place will inspire young readers to ask what it means to belong.
A True Story. Sequel to Fatty Legs
Not My Girl is the same story in picture book form for younger children.
Olemaun is eight and knows a lot of things. But she does not know how to read. Ignoring her father’s warnings, she travels far from her Arctic home to the outsiders’ school to learn. The nuns at the school call her Margaret. They cut off her long hair and force her to do menial chores, but she remains undaunted. Her tenacity draws the attention of a black-cloaked nun who tries to break her spirit at every turn. But the young girl is more determined than ever to learn how to read.
Based on the true story of Margaret Pokiak-Fenton, and complemented by stunning illustrations, When I Was Eight makes the bestselling Fatty Legs accessible to younger readers. Now they, too, can meet this remarkable girl who reminds us what power we hold when we can read.
When Akilak must travel a great distance to another camp to gather food, she thinks she will never be able to make it. With a little help from her grandmother’s spirit, and her own imagination to keep her entertained, Akilak manages to turn a long journey into an adventure.
Even though she at first feels that she will never be able to reach her destination, she keeps her grandmother’s assurance that her “destination is not running away; it will be reached eventually” in mind and ends up enjoying the journey that at first seemed so daunting.
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
