BNA Act ~ Words That Shaped Canada
Confederation? Constitution? How does it all work together? Trace the story of how Canada and its Parliament began.
Confederation? Constitution? How does it all work together? Trace the story of how Canada and its Parliament began.
Cape Breton Island is an island on the Atlantic coast of North America and part of the province of Nova Scotia, Canada. The 10,311 km2 island accounts for 18.7% of Nova Scotia’s total area. Although the island is physically separated from the Nova Scotia peninsula by the Strait of Canso, the 1,385 m long rock-fill…
March is the month the maple syrup flows. Canada is known for our maple syrup-gifted to us from our First Peoples! Join the Quad Squad as they visit a farm in Ontario to see how maple syrup is made.A family of Attikamek First Nations show a French Canadian family how to harvest the syrup of…
What if every day was Remembrance day? A day we all come together, to thank those who stood and stand for our peace, our freedom, the very things that make us Canadian. You see, Canada’s Veterans never forgot us. So let’s remember to never forget them. Remembrance Day Vignettes, regardless of the year published, are…
Discover sustainable forestry in Canada and learn why Canada is the global leader in sustainable forest management. Canada’s forests are diverse and sustain a wide range of quality products including soft wood lumber, newsprint, wood pulp, and engineered wood products. An example of Canada’s innovation in forest management is the partnership with Aboriginal People of…
In 1918, through the efforts of social reformer Nellie McClung, Canadian women finally received the vote. In 1929, through the activism of Nellie and the “Famous Five“, women were officially declared “persons” in Canada. Led by judge Emily Murphy, the group included Henrietta Muir Edwards, Nellie McClung, Louise Crummy McKinney and Irene Parlby. Together, the five women had many years of…
Take a look inside the HMCS Victoria (in service) with Canadian Navy Lieutenant Ned Feltham. See the Royal Canadian Navy participating in multinational maritime warfare exercises (RIMPAC) near Hawaii in 2012 and see inside the HMCS Onondaga submarine museum in Rimouski, Quebec.
Please include a physical address for courier service.
If courier costs are significantly higher, you will receive an email and given a choice to upgrade to courier, wait for Canada Post service to resume, or cancel your order.
We will do all we can to make sure you receive your orders in a timely and cost-effective manner.
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
Join our newsletter to be the first to get new updates, freebies, and our PDF catalogue to browse.
You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/