Are your students having trouble remembering the names of the continents, or are you just teaching it for the first time? My grandkids LOVED the video below!
Get your FREE continents printable here.
British Columbia is the westernmost province of Canada, located between the Pacific Ocean and the Rocky Mountains. It has the mildest weather of all the provinces in Canada, often with very rainy winters. The landscape is stunning, from coastal beaches to mountain vistas. In 1866, Vancouver Island became part of the colony of British Columbia,…
Pretend passports are a great resource to record places you visit throughout the year through studies and books. Whenever you read a story set in a world location, or study another culture, put a sticker or stamp in your passport for a record of all the places you’ve virtually visited. Class or co-op Group Activity: …
Discover ice planes and bush planes, the wild Nahanni River or the mammoth Wood Buffalo National Park, and top your tour off with a night show of lights. The Northwest Territories is a federal territory of Canada. At a land area of approximately 1,144,000 km2 , it is the second-largest and the most populous of the…
Quebec is one of the thirteen provinces and territories of Canada and is Canada’s largest province by area. It is the second-most populous province of Canada and is the only one to have a predominately French-speaking population. The name Quebec comes from the Algonquin word kebec which means “narrow passage” referring the the narrowing of…
Nova Scotia is one of Canada’s three Maritime Provinces, and one of the four provinces that form Atlantic Canada. Nova Scotia, which includes Cape Breton Island has over 3,800 coastal islands and a whopping 13,000 plus km of coastline. You can see why most of the population lives and works in a coastal community. The sea…
New Brunswick is one of four Atlantic provinces in eastern Canada. New Brunswick is the only officially bilingual province, has the highest tides in the world, and is mostly forested. Historically, ship building and forestry were two of the most important industries. New Brunswick’s terrain is mostly forested uplands, with much of the land further…
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
