North Atlantic Right Whale – Amazing Canadian Wildlife
These extremely rare whales spend the summer in Canadian waters.
Once much more common, there are only about 500 of them left on Earth.
These extremely rare whales spend the summer in Canadian waters.
Once much more common, there are only about 500 of them left on Earth.
Looking at animal tracks gives children a chance to observe, question, and think critically about what they see. Tracks present a mystery which piques curiosity and begs an answer. Looking for animal tracks is a great opportunity to turn off the devices and enjoy the outdoors while combining science and geography with investigation and inquiry….
The igloo is a simple, yet complex structure recognized around the world. It has been decades since igloos were a common form of housing for the Inuit, but it’s still an iconic symbol for Canada’s northern people and for all Canadians. How does a house made of snow keep anyone warm, especially when it’s –40°…
Of the five species of Pacific salmon, the smallest, Pink salmon, are the most abundant. The biggest, Chinook salmon, are the least abundant. Salmon are famous for their ability to return to the freshwater place of birth to spawn, including fighting their way up raging rivers – even jumping rapids and waterfalls. Their shapes and…
Caribou are large members of the deer family, who live in herds across the tundra in the north. Subarctic First Nations depended on the caribou for food, clothing, tools and much more. Few animals can survive harsh tundra conditions. Caribou feed on grasses in the summer. In the winter they dig through the snow to…
Next to the polar bear, the grizzly bear is known as the 2nd largest land carnivore in North America. These large bears not only eat meat, but also grass, nuts, seeds and berries so they are actually omnivores. Did you know that the Grizzly Bear is not true a hibernator? In the winter its body temperature…
The video below is an animated version of a short story by Roch Carrier, who narrates this tale based on his boyhood experiences in rural Quebec. Imagine a young boy’s chagrin when his only Montreal Canadiens hockey sweater wears out and ‘Mr. Eaton’ sends him a Toronto Maple Leafs sweater by mistake!
Please include a physical address for courier service.
If courier costs are significantly higher, you will receive an email and given a choice to upgrade to courier, wait for Canada Post service to resume, or cancel your order.
We will do all we can to make sure you receive your orders in a timely and cost-effective manner.
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
Join our newsletter to be the first to get new updates, freebies, and our PDF catalogue to browse.
You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/