The Bluenose of Nova Scotia
The most famous ship in Canadian history, the Bluenose was both a fishing and racing vessel in the 1920s and 1930s. The Nova Scotia schooner achieved immortality when its image was engraved onto the Canadian dime.
The most famous ship in Canadian history, the Bluenose was both a fishing and racing vessel in the 1920s and 1930s. The Nova Scotia schooner achieved immortality when its image was engraved onto the Canadian dime.
Take a look at the interesting things this prairie province has to offer! Saskatchewan is a prairie and boreal province in western Canada, the only province without a natural border. Saskatchewan is a landlocked province with large distances to moderating bodies of waters. As a result, its climate is extremely continental, rendering severe winters throughout…
In 1918, through the efforts of social reformer Nellie McClung, Canadian women finally received the vote. In 1929, through the activism of Nellie and the “Famous Five“, women were officially declared “persons” in Canada. Led by judge Emily Murphy, the group included Henrietta Muir Edwards, Nellie McClung, Louise Crummy McKinney and Irene Parlby. Together, the five women had many years of…
Newfoundland and Labrador is the most easterly province of Canada, closer in fact to Europe, than Canada’s west coast. When the Italian explorer, John Cabot, brought news back to England, the king of England said it was the “New founde lande” and the name stuck. How do locals pronounce the name Newfoundland? See the video below. Labrador is a…
Explore the Yukon with the adventure, mystery and story it brings! The Yukon, Canada’s northwest territory, is wild, mountainous and still a vast underpopulated wilderness. Canada’s highest peak, Mount Logan, glaciers, wild ice aqua rivers and trails are part of the mystique of this storied land. Dawson City Sourdough The Dawson City Historical Complex commemorates…
Snakes, polar bears and floods… has to be Manitoba! Manitoba is a province at the longitudinal centre of Canada. It is one of the three prairie provinces (with Alberta and Saskatchewan) and Canada’s fifth-most populous province with its estimated 1.3 million people. Manitoba covers 649,950 square kilometres with a widely varied landscape. Manitoba’s capital and…
Maud Lewis overcame great difficulties to become one of Canada’s foremost primitive painters. Her simple scenes of life around Yarmouth, Nova Scotia, invoke the beauty and joy with which she viewed the world. Emerging from her youth crippled with arthritis, Lewis escaped into her painting at the age of 30. She had never seen a…
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
Join our newsletter to be the first to get new updates, freebies, and our PDF catalogue to browse.
You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/