The Bluenose of Nova Scotia
The most famous ship in Canadian history, the Bluenose was both a fishing and racing vessel in the 1920s and 1930s. The Nova Scotia schooner achieved immortality when its image was engraved onto the Canadian dime.
The most famous ship in Canadian history, the Bluenose was both a fishing and racing vessel in the 1920s and 1930s. The Nova Scotia schooner achieved immortality when its image was engraved onto the Canadian dime.
Quebec is one of the thirteen provinces and territories of Canada and is Canada’s largest province by area. It is the second-most populous province of Canada and is the only one to have a predominately French-speaking population. The name Quebec comes from the Algonquin word kebec which means “narrow passage” referring the the narrowing of…
Loyalists who came by land to Quebec and Ontario brought their belongings in covered wagons. Click on the button below for printable craft instructions for a Covered Wagon Craft made with craft supplies around the house. Bonnets – In New France, women and girls wore coifs or caps all the time. Different caps were…
Nunavut is the newest, largest, and most northerly territory of Canada. It was separated officially from the Northwest Territories on April 1, 1999. Nunavut comprises a major portion of Northern Canada, and most of the Canadian Arctic Archipelago. Its vast territory makes it the fifth-largest country subdivision in the world, as well as North America’s…
Discover ice planes and bush planes, the wild Nahanni River or the mammoth Wood Buffalo National Park, and top your tour off with a night show of lights. The Northwest Territories is a federal territory of Canada. At a land area of approximately 1,144,000 km2 , it is the second-largest and the most populous of the…
Maud Lewis overcame great difficulties to become one of Canada’s foremost primitive painters. Her simple scenes of life around Yarmouth, Nova Scotia, invoke the beauty and joy with which she viewed the world. Emerging from her youth crippled with arthritis, Lewis escaped into her painting at the age of 30. She had never seen a…
Snakes, polar bears and floods… has to be Manitoba! Manitoba is a province at the longitudinal centre of Canada. It is one of the three prairie provinces (with Alberta and Saskatchewan) and Canada’s fifth-most populous province with its estimated 1.3 million people. Manitoba covers 649,950 square kilometres with a widely varied landscape. Manitoba’s capital and…
Please include a physical address for courier service.
If courier costs are significantly higher, you will receive an email and given a choice to upgrade to courier, wait for Canada Post service to resume, or cancel your order.
We will do all we can to make sure you receive your orders in a timely and cost-effective manner.
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
Join our newsletter to be the first to get new updates, freebies, and our PDF catalogue to browse.
You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/