BNA Act ~ Words That Shaped Canada
Confederation? Constitution? How does it all work together? Trace the story of how Canada and its Parliament began.
Confederation? Constitution? How does it all work together? Trace the story of how Canada and its Parliament began.
Jacques Cartier needed a safe place to winter his two large ships, Grande Hermine and Petite Hermine, in the winter of 1535-1536. He found a harbour which he named Sainte-Croix, where the Saint-Charles and Lairet rivers met near Stadacona, the Iroquoian Village. One hundred years later, this became the site of the first settlement of…
There’s nothing like some humour to spice up your school days, especially mid-winter. Robert Service is one of the best; known as the Bard of the Yukon. Middle grade to high school will enjoy the rollicking ballads of Robert Service. Robert Service immigrated from Scotland to Canada and worked as a banker teller, first in…
Loyalists who came by land to Quebec and Ontario brought their belongings in covered wagons. Click on the button below for printable craft instructions for a Covered Wagon Craft made with craft supplies around the house. Bonnets – In New France, women and girls wore coifs or caps all the time. Different caps were…
In this video, Mr. McMurtry will expose false narratives with a look at an iconic painting titled The Scream, by Cree artist, Kent Mugman. This work is intended to be propagandist because it’s not an accurate history. It speaks volumes about the official narrative on Indian residential schools. Art Featured: The Scream by Kent Mugman…
Need some suggestions for engaging your children this Canada Day? We’ve compiled a list of themed crafts, activities, and snacks to keep your students having fun this Canada Day! Check them out below. Related Books
In August 1896, gold was discovered on Rabbit Creek, later named Bonanza. When word reached the outside world, the Klondike Stampede began in the Yukon. Over 100,000 people started out for the Klondike goldfields and some 30,000 actually reached Dawson City in the summer of 1898. At this time Dawson City was the largest centre…
Please include a physical address for courier service.
If courier costs are significantly higher, you will receive an email and given a choice to upgrade to courier, wait for Canada Post service to resume, or cancel your order.
We will do all we can to make sure you receive your orders in a timely and cost-effective manner.
Lyrics in French (Canadian dialect):
Quand on part des chanquiers
Mes chers amis tous le coeur gai
Pour aller voir tous nos parents
Mes chers amis le coeur content.
Envoyons d’l’avant nos gens
Envoyons d’l’avant!
Mais qu’nos amis nous voyent arriver
Y vont s’mettr’ à rire, à chanter.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Dimanche au soir à la veillée
Nous irons voir nos compagnées.
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Elles vont nous dire mais en entrant
V’là mon amant, j’ai l’coeur content!
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leus cavaliers.
Et au milieu de la veillée
Elles vont nous parler d’leurs cavaliers.
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Elles vont nous dire mais en partant
As-tu fréquenté des amants?
Qui a composé la chanson?
C’est Jos Blanchet le joli garçon!
English translation:
When we leave the chanquiers (woodworking locations)
My dear friends, all with hearts gay,
To see all our friends and family,
My dear friends, all with hearts gay,
Let’s go boys, let’s go!
Let’s go boys, let’s go!
When our friends will see us arrive,
They start laughing and singing,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
Sunday night at the vigil,
We’ll go see our partners,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
They’ll tell us as we enter,
Here’s my lover, my heart is happy,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And at the middle of the vigil,
They’ll tell us of their lovers,
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
And they’ll ask us as we leave,
Did you go see any mistresses?
Who wrote the song?
It was Jo Blanchet, the pretty boy
Join our newsletter to be the first to get new updates, freebies, and our PDF catalogue to browse.
You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/